“见人说人话，见鬼说鬼话”，经常被用在贬义来形容双面人，但其实也有褒义：只要我们用对方能够认同和理解的方式（姿态、语言及口气等）与他人沟通或交流，那才能达到沟通的效果和目的。
主持不也是如此。除了要看对象，也要看场合，完全体现了“见人说人话，见鬼说鬼话”的精髓。
有一次，主办单位要我主持一连几天的汽车展销会。惟，因其中两天的档期碰上其他主持活动，只得找了其他主持人代场。结果数小时后，活动公司打电话来反映，这名主持人派礼物时用福建话来主持。
据这名负责人的意思，该汽车展销会是在中高端消费市场定位的商场举行，而且展销的汽车都属于进口房车，所以特别要求该主持人能继续以英语或华语主持，而不是用乡音（即方言）来主持。
除了语言，活动公司代表当时也反映说，主持方式也需要换一换，虽说那名主持人的主持风格很活泼带动，但也需胥视产品、环境和受众，毕竟那商场是高级商场，不是巴刹或大卖场，而且展销的是汽车，不是锅碗瓢盆。
其实，我并不认同乡音难登大雅之堂，但我明白活动单位需考量到产品定位，而我作为主持人则要在不违法的情况下尊重和依循他们的看法。
我曾和中国一家专治癌症的医院合作了几年，每次他们的专科医生和专家来到北马办讲座时，我都会为他们主持。看似简单的主持工作，先来一段开场白，然后介绍当天主讲的专科医生即可。
惟，开场后，我总会聆听主讲人分享的内容，有时候也会做些记录，这些功课在问答环节都可派上用场。大马人一般会比较慢热，也不好意思公开提问，所以我必须聆听讲座后再代入出席者的角色，想问两三道问题暖场。
尽管讲座是以华语进行，但由于主讲者都是来自中国的医学专家，所以偶尔遇上慕名而来但不谙华语的出席者，我还需要暂时兼差当翻译员。
对于商科出身的我，各种癌症和医疗相关的专用名称和术语，都是我需要恶补的，而且必要时还需以深入简出的方式来帮忙解释。
因此，“见人说人话”不仅是话语的表达，也包括一个人说话的姿态、语气、风格，乃至于衣着打扮等。如果身穿短裤但说话头头是道，或西装笔挺但满口粗言秽语，相信致词嘉宾若有这些反差都很难让人接受吧！
【免责声明】
“爱生活iLifePost”网站欢迎读者/网民留言，创造友好交流空间；唯网民留言皆不代 表本网站立场。本网站有权删除任何人身攻击、鼓吹种族宗教隔阂、诽谤造谣、网络霸凌等煽动性留言。
