狮城“王室后裔”被遗忘
靠驾德士倒垃圾为生

新加坡19世纪曾有苏丹和王室,惟这些被大多数人遗忘的王族后裔,如今已“飞入寻常百姓家”。他们当中有的成为德士司机,有的是“打工仔”。

王室后裔东姑沙瓦(Tengku Shawal,后排右一)与家庭成员合照。前排是母亲东姑法蒂玛,后排右起:妻子萨阿达、妹妹东姑因坦、女儿东姑布特礼,以及女婿莫哈末法依罗泽。
王室后裔东姑沙瓦(Tengku Shawal,后排右一)与家庭成员合照。前排是母亲东姑法蒂玛,后排右起:妻子萨阿达、妹妹东姑因坦、女儿东姑布特礼,以及女婿莫哈末法依罗泽。

51岁的沙瓦勒(Shawal)是新加坡第一任苏丹胡先(Sultan Hussein Shah)的后裔,如今还冠有“东姑”(Tengku)王族头衔。不过他的生活已非我们想像中的富贵模样。

沙瓦勒现在还会时常到访位于甘榜格南的马来传统文化馆(Malay Heritage Centre),这是他当年住过的王宫。他也常到访附近的清真寺和墓地。

他的生活虽受新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情影响,收入减少,自己又担心工作不保,但自称还是会花时间保留苏丹文化,穿上传统王室服装以及参加庆祝活动。
沙瓦勒觉得,把王室衔头传给下一代会增加他们的负担,所以在女儿出生时,就没把王族头衔传下去。

沙瓦勒(右)与女儿布特礼(左)和妹妹因坦(中)翻阅老照片,回忆往事。
沙瓦勒(右)与女儿布特礼(左)和妹妹因坦(中)翻阅老照片,回忆往事。
新加坡第一任苏丹胡先的后裔沙瓦勒,持有一张1999年拍下的照片,他与家人留在甘榜格南王宫最后一段时间内,曾一起吃饭并拍照。
新加坡第一任苏丹胡先的后裔沙瓦勒,持有一张1999年拍下的照片,他与家人留在甘榜格南王宫最后一段时间内,曾一起吃饭并拍照。

据报导,新加坡苏丹有79名后裔,其中14人在英国殖民时期住在甘榜格南王宫(Istana Kampong Gelam)。作英国殖民时期协议的一部分,政府会向这批王族后裔付钱。不过,这些合法受益人名称没对外公开,故此外界难以核实他们自称是王室成员的说法。

沙瓦勒向路透社展示政府的信件,证明自己是这个款项的合法受益人。

没把王族头衔传下去

从沙瓦勒的说话看来,他是想传承王室文化的“有心人”,不过却是有王室成员身份的人,过的却不是贵胄的生活,或会感觉尴尬。有些王室后裔就警告说,自己心底里“活在过去”,以及太为现实所苦者,都不是好事。

现年40岁的新加坡“东姑”阿赞与妈妈一起看旧时候的家庭照。
现年40岁的新加坡“东姑”阿赞与妈妈一起看旧时候的家庭照。

现年67岁、同是王室后裔的“东姑”英陀罗(Indra)说:“我们不是一个王朝。你是不是王室后裔并不重要。”英陀罗从事顾问的工作,孩提时期在王宫中度过。

他认为,“至关重要的是,你必须以个人才能赚取生计,而不是基于祖先地位而因此享有地位。”

身穿传统服装的“东姑”沙瓦勒重回他的旧居——甘榜格南王宫,现在已是马来传统文化馆。
身穿传统服装的“东姑”沙瓦勒重回他的旧居——甘榜格南王宫,现在已是马来传统文化馆。

英陀罗的40岁儿子东姑阿赞(Tengku Azan)育有两名女儿,她们是新加坡最年轻的王室后裔。

阿赞认为,后一代不会对苏丹历史很有兴趣,过去的历史也不会被珍惜。

不依恋祖先地位

另一名“东姑”法扎尔(Tengku Faizal)是在1999年搬离王宫,现年43岁的他在一间公寓担任清洁工人,还曾被戏称是倒垃圾的王子。

冠病疫情也严重影响法依扎尔的收入,妻子拉哈优在快餐店兼职帮补家用。
冠病疫情也严重影响法依扎尔的收入,妻子拉哈优在快餐店兼职帮补家用。

法扎尔现时以驾驶德士维生,因此必须领取救济金,应付养育女儿的开销,他的妻子也在快餐店从事兼职工作。“我们不聪明,我们不富裕……我们只有头衔而已。”

为了支付女儿的托儿费,他经常入不敷出。法依扎尔的妻子为减轻家庭经济负担,也在一家快餐店内当兼职工。他们正努力地挣钱养家生活,不似一般人认知的,王室后裔能坐拥庞大财富和社会资源。

冠拥有“东姑”衔头的法扎尔(右)现在担任清洁工人,曾被人戏称是倒垃圾的王子。
冠拥有“东姑”衔头的法扎尔(右)现在担任清洁工人,曾被人戏称是倒垃圾的王子。

另一位王室后人布蒂里公主(Princess Puteri)最近也拿回她的头衔,因她发现要解释这个头衔一件困难的事,因这个国家已差不多全然遗忘新加坡这一段历史。

与普通老百姓无异,布特礼(左二)与丈夫也要接送孩子上下学。
与普通老百姓无异,布特礼(左二)与丈夫也要接送孩子上下学。

布特礼公主称:“我有点难过,因我必须解释我是谁,不像他人看到(英国)哈里王子,就立刻知道他是王子。”

现年27岁的布特礼在一家生物技术公司上班,是一名普通的上班族,最令她困扰的,就是如何在一个已经遗忘马来王室历史的国家(新加坡)解释自己的特殊身份。

 

【免责声明】
“爱生活iLifePost”网站欢迎读者/网民留言,创造友好交流空间;唯网民留言皆不代表本网站立场。本网站有权删除任何人身攻击、鼓吹种族宗教隔阂、诽谤造谣、网络霸凌等煽动性留言。