字
字
字

物价飙涨撑不住 章鱼烧没章鱼 被逼换成香肠烧

物价频频上升,冲击日本国民小吃“章鱼烧”,使章鱼烧里没章鱼!不仅不少连锁店纷纷涨价,东京50年老店甚至以香肠取代,不少店家也选择以鱼板或蒟蒻取代章鱼。

据日本媒体报导,东京荒川区一家老字号“宝来屋”小吃店就摆出一份公告,直指因章鱼价格飙涨,内馅不得以用香肠取代,变成“香肠烧”,请大家见谅。

创业约50年的宝来屋老板长谷川雅子指出,新冠疫情后,物价上涨太快,导致成本太高,已经无法继续使用章鱼了。

“宝来屋”原先贩售5颗章鱼烧含税仅要180日圆(约5令吉30仙),自2023年11月起则改为“香肠烧”,不过随小麦等原料同步上涨影响,价格不得不调涨至5颗200日圆(约6令吉)。长谷透露,尽管不少客人因改用香肠后流失,但反而获得小孩与牙齿不好的人的喜爱,认为更容易食用。

2024年12月报告显示,深受原物料高涨的压力,“粉物料理”店家面临困境,倒闭数达最高水准。报告直指,贩售大阪烧或炒面等“粉物料理”店家,遭遇小麦粉、鸡蛋价格上涨外,加上人力、电费等成本也上升,不少店家都出现经营困难的现象,尤其章鱼烧店又面临章鱼价高张的双重打击。

由于物价飙涨速度太快,日本章鱼烧卖家也渐渐使用别的材料代替章鱼。

报告还指出,在家自制章鱼烧,2015年12颗成本约170日圆(约5令吉),2024年直接突破250日圆(约新台币51.2元)。据总务省针对东京都区部的零售物价统计,章鱼价格自2014年平均每100克277日圆(约新台币56.8元),至今年5月中旬已飙升至528日圆(约新台币108.2元),几乎翻倍,比鲔鱼还贵。

由于章鱼烧“国民小吃”的形象深入人心,因此难以将成本直接反映在售价上,连锁大型章鱼烧品牌也于去年调涨约8%。鉴于相关情形,不少家庭选择自制,也有不少网友分享自己选用竹轮、起司、明太子口味。为了因应这波替代品需求,有店家宣传使用切丁的鱼板,也有厂商研发蒟蒻代替章鱼。

iLifepost Logo 下载 iLifepost APP