字
字
字

2023年终于解禁!泰国泼水节high起来

了解2023年的泼水节需要注意的事项和禁忌,才能放开怀的high起来!
了解2023年的泼水节需要注意的事项和禁忌,才能放开怀的high起来!

 

“泼水节”又称宋干节(Songkran Festival),落在每年的4月13日到15日。其实“宋干”来自梵文“Sanskrit”,意为“通过”,换句话说,就是进入新的星象展开新的一年。尽管现在泰国官方新年已改成1月1日,人们依旧尊重古老传统,在此期间欢庆。

一般而言,泼水节代表新的一年开始,是泰国与其他东南亚国家包括寮国、缅甸、柬埔寨及中国傣族人的新年,也是最获外来游客及当地人喜爱的传统节日。

为了庆祝新的一年到来以及祈求新的一年平安顺利,泰国民众会以泼水的方式祈求及庆祝,因为“水”在佛教传统仪式中代表净化和祝福,因此人们会藉着泼水象征清除厄运和罪恶,开始纯净的一年。

除了泼水,人们也会带着供品到寺庙中供奉僧侣、礼佛、浴佛,并买鸟、鱼等来放生,为今生及来世积德。

泼水节重要活动一览:

·4月13日(大宋干):礼佛、浴佛日及长辈日
·4月14日(临界日):家庭日,为长辈进行“献水式”以示尊敬并希望获祝福。
·4月15日(迎新日)。

对泰国人而言,泼水节不仅只是“泼水”,每年泼水节最重要的活动就是以芳香净水淋洗佛像,进行“浴佛式”和对家中长辈表示尊敬与祝福的“献水式”,以及到寺庙“堆沙塔”,象征回馈、祈福。这些都是泰国庆祝新年泼水节的传统仪式。

泼水节习俗
用水来净化新年伊始

泰国人们会在宋干节期间,带着供品到寺庙中供奉僧侣、礼佛、浴佛,并买鸟、鱼等来放生,为今生及来世积德。

习俗1:浴佛

崇尚佛教的泰国人,会在新年期间到寺庙礼佛、浴佛,用象征纯净的水,来清除厄运和罪恶。
崇尚佛教的泰国人,会在新年期间到寺庙礼佛、浴佛,用象征纯净的水,来清除厄运和罪恶。

泰国是非常虔诚的佛教国家,因此在新年期间,即宋干节时期进行“浴佛”仪式。“浴佛”又分为“浴佛像”与“浴僧侣”,浴佛像前先准备鲜花、蜡烛与香,以拜佛烧香示尊敬,随后以芳香净水淋洗佛像。浴僧侣则与献水式较相似,用银盆盛着芳香的净水轻洒在僧人手中或身上,随后向僧侣奉上佛衣,表示尊敬并希望获得祝福之外,该仪式亦提醒人们常保清净心。

习俗2:献水式

向长辈行“献水式”是泼水节的一项重要活动,每年的4月13日也是泰国的“老人节”,是向长辈表达孝顺之意、感恩长辈的抚育之恩以及向长辈祈福的好机会。
向长辈行“献水式”是泼水节的一项重要活动,每年的4月13日也是泰国的“老人节”,是向长辈表达孝顺之意、感恩长辈的抚育之恩以及向长辈祈福的好机会。

“献水式”跟“浴僧侣”的方式类似,但对象是家中的长辈,通常会在4月14日泰国的家庭日进行,晚辈会以银盆盛着芳香净水轻洒在长辈手中,以示尊敬及为所犯过错表示歉意,并希望获长辈祝福。

习俗3:堆沙塔

 

泰国泼水节的堆沙塔习俗,演变至今衍生出堆沙塔比赛。
泰国泼水节的堆沙塔习俗,演变至今衍生出堆沙塔比赛。

“堆沙塔”源自于泰国民众认为,平日进出寺庙在行走间带走了寺庙的沙子,因此,到了泼水节,人们会到寺庙堆沙塔,象征反馈与祈福。泰国人会到寺庙堆沙塔,并将旗帜、香、花等插在沙塔上来祈福。时至今日,这项传统也衍生出堆沙塔比赛。

放生水牛祈福

泰国各地区的人们,对于庆祝泼水节也有不同的习俗。泰国中部地区的人们,在泼水节临近时会打扫房屋,所有人都穿着色彩鲜艳的衣服或泰国服饰。向僧侣提供食物后,他们会向其祖先提供安魂曲,然后进行放生活动,以往都是用鱼类和鸟类,如今,人们还释放其他种类的动物,例如水牛等。

在泰国北部,当地人会在泼水节的首日燃放鞭炮庆祝。第2天,人们准备食物和有用的东西,供庙里的和尚享用。并在寺庙做功德,给佛像洗个澡,也会把水倒在长者手上,祈求他们的祝福。

而泰国南方人有3个泼水节规则:尽可能少工作,避免花钱;不要伤害其他人或动物;不要说谎。至于泰国东部地区的活动与泰国的其他地区相似,但有的当地人会在泼水节期间,全天都在寺庙中做功德祈福。

泼水节热门站

1. 考山路(Khao Sha Road)

songkran7

考山路(Khao San Road)有背包客天堂的称号,是好多欧美背包客的旅游热点,聚集多间按摩店及特色酒吧!早上尽情感受最激烈的泼水战后,就可以去附近的按摩店放松一下,晚上的考山路更会摇身一变成为酒吧街,一大班朋友怎可以错过!

2. 席隆路(Silom Road)

songkran8

席隆路(Silom Road)是曼谷最大的泼水战场,位置十分方便,处于曼谷的商业区,开战时段会实施封街管制。晚上更可以去附近有名的莎拉当(Sala Daeng)夜市吃尽当地美食!

3. 暹罗广场(Siam Square)及Central World

songkran9

暹罗广场(Siam Square)及Central World都是泰国必逛的大型百货公司,但到了泰国泼水节,百货公司会举办泡沫派对,亦会有艺人表演,年轻一族岂能错过这场配合电子音乐的泼水大战!

4. 清迈(Chiang Mai)

songkran10

若选择在清迈渡过泰国泼水节,可考虑前往清迈古城。泰国泼水节举行期间,就以东门塔佩门(Thapae Gate)和北门白象门(Chang Puek Gate)战况最为激烈,届时会有人从卡车向大家泼水,让大家在古色古香的清迈古城接受大家的祝福!

5.大城(Ayutthaya)

在泼水节的时候,大城府最有名的就是“彩绘大象”。
在泼水节的时候,大城府最有名的就是“彩绘大象”。

位在曼谷北部,过去大城王朝的首都大城,同样拥有超美古城,不同的是这里有五颜六色的彩绘大象!除了传统的习俗,大象喷水祝福是这里的特色,穿着传统服饰,欣赏传统的游行及品尝传统美食。在这里虽然没有曼谷、清迈的大量人潮,想要享受传统的泼水节活动来这里就对了!

6.素可泰(Sukhothai)

泼水节期间,在素可泰历史公园举办的选美比赛,是当地极具特色的庆祝活动之一。
泼水节期间,在素可泰历史公园举办的选美比赛,是当地极具特色的庆祝活动之一。

泰国的文字、艺术、文化与法规,很多都是由素可泰时代开始创立的。在泰国的第一个首都,不只有沙塔制作比赛、泼水节选美比赛,在这里还可以看到古老的购物车游行,还有各种当地娱乐活动。当中尤以“素可泰历史公园”(Sukhothai Historical Park)是当地宋干节最受欢迎景点之一,现场将有一系列传统活动、堆沙塔比赛、宋干节选美和游行,这里也有大象喷水同欢。素可泰的Si Satchanalai历史公园和Sawankhalok区也会举行传统仪式。

7.坤敬(Khon Kaen)

songkran11

在泼水节期间,市中心主要大街道、Sichan路整个道路封闭禁止车辆通行,变成一座的泼水乐园,道路也被改成有趣的名称“糯米路”,当地年轻人会尽情泼水、互相泼撒面粉、跳舞吃吃喝喝等大肆庆祝,狂欢气氛一级棒!

8.芭堤雅(Pattaya)

songkran12

除了晨起布施、浴佛为新的一年祈求好的开始,也可以在海滩观看堆沙塔比赛,感受不一样的宋干节。而大家所期待的泼水活动,每年主战区则是“芭堤雅海滩路”,每年活动会封路展开泼水节活动,此外,红灯区“芭堤雅步行街”(Walking Street)白天也会搭舞台,晚上回到酒吧一条街,从早玩到晚!

9.普吉(Phuket)

songkran13
泰国唯一的海岛普吉岛上也有各式各样的泼水节活动!每年泰国宋干节,普吉岛老城区(Old Phuket Town)都会有花车游行、舞蹈与文化表演,还有宋干小姐选美比赛与传统浴佛、堆沙塔、布施等。著名景点芭东海滩(Patong Beach)也会举行“海滩宋干节”。

准备妥当全情投入
泼水节活动贴士

·穿着轻便、易干的衣物;
·女士不宜穿浅色衣物,或可以穿泳衣打底;

女性记得穿上泳装打底,以免走光。
女性记得穿上泳装打底,以免走光。

·准备多一套小孩衣物;
·搽防晒;
·准备眼镜、护目镜;
·穿上防水鞋以免滑倒或被踩到;
·挂颈式密封防水袋/侧背防水袋放私人物品;

参与泼水节庆典时,务必小心身上的财物,也避免携带过于贵重的财物。
参与泼水节庆典时,务必小心身上的财物,也避免携带过于贵重的财物。

 

·准备足够的5泰铢硬币,在现场买水作战;
·随身带个小水桶或是水枪;
·现场人士在对方脸上涂石膏粉,表示为对方消灾祈福;
·用好玩的心看待这场庆祝,不要因为被淋湿生气,这是传统泰国新年向他人祝福的一种方式。

尊重风俗避免意外
泼水节禁忌

虽然泰国泼水节是让大家尽兴的节日,但泰国本身是一个佛教国家,习俗上会相对保守,因此大家参与泰国泼水节仍须注意以下禁忌,以免发生不必要的意外,甚至冲突。

泼水节期间,严禁向正在驾驶的司机泼水,以免发生意外。
泼水节期间,严禁向正在驾驶的司机泼水,以免发生意外。

·禁止泼65岁以上的长者、僧人、2岁以下的儿童、病人;
·禁止泼正在执务的警察;
·禁穿暴露服装;
·禁跳性感舞蹈;
·禁用污水泼洒;
·禁用高压水枪;
·禁止活动现场贩售酒类;
·禁止边驾驶边泼水。
【免责声明】
“爱生活iLifePost”网站欢迎读者/网民留言,创造友好交流空间;唯网民留言皆不代表本网站立场。本网站有权删除任何人身攻击、鼓吹种族宗教隔阂、诽谤造谣、网络霸凌等煽动性留言。

iLifepost Logo 下载 iLifepost APP