字
字
字

【风俗大不同】圣诞节吃饺子 主妇各有“秘方”

饺子文化在波兰被发扬光大,煮的、煎的、炸的、甜的、咸的,口味应有尽有。

波兰饺子的名字是“Pierogi”,其中“Pie”意为“欢宴”。当地朋友说,饺子最初是农民的食物,由于来之不易,他们只有在婚丧嫁娶等重大场合才舍得吃,“Pierogi”也得名于此。起初,波兰人在婚礼和葬礼上分别用红锅和白锅煮饺子,后来饺子传入上流社会,馅料也逐渐变得精致、复杂起来。

尽管人们普遍认为中国饺子是全世界饺子的起源,是由马可波罗传入西方的,但波兰人却认为他们的饺子是从该国一个毗邻乌克兰、名叫”红俄罗斯”的小村兴起的。他们还给奶酪饺子起了个别名,就叫“红俄罗斯”。

波兰的水饺外型上和华人水饺像是兄弟,但一般华人的水饺内馅会比较饱满有料,波兰水饺的内馅则是薄薄一层。

每年举办饺子节

与中国类似,按照波兰传统,人们通常在重要节日或者隆重场合吃饺子,例如圣诞节或新年。这点在饺子的名称上也可以看出来,波兰饺子名为“Pierogi”,其词根“pie”意为“节日”、“欢宴”,而“rogi”的意思是“角”,描述出了饺子的形状。

如今,饺子在波兰已成为大众食品,无论超市或餐馆都有饺子出售,而且每位家庭主妇都有自己调配馅料的“秘方”。

有趣的是,波兰人包饺子不用擀面杖,而是用手将擀面杖拍平,再用杯子口一块块抠出饺子皮来。此外,波兰的肉馅饺子要先煮熟了馅再包皮,这一点和中国饺子的做法刚好相反。

如今,波兰人吃饺子最隆重的场合就是圣诞节和新年。

对波兰人来说,这饺子是圣诞节餐桌上必不可少的美食,那简直就是“无饺子,不圣诞”啊!

当然,除了圣诞节,他们在其他重大节日也会包饺子来庆祝,在波兰一些城市每年还会举办饺子节,游客和当地民众享用饺子等美食。在饺子节,会有一连串的表演,重头戏当然是每一年的最优秀饺子食谱比赛,现场大家可以试吃上百款的特色饺子,节日一连四天,最后会选出饺子王赢家。

因为相传饺子的起源是波兰国王Kazimierz the Great与St. Jacek将饺子作为派给穷人的食物,因此饺子成了平民的主食。所以,在节日的最后一天,饺子王的赢家会获颁Kazimierz the Great的雕像。

在波兰饺子节上展出的波兰饺子。

口味多达十几种

居住在美国宾夕法尼亚州的波兰移民每年都要举办“饺子赛跑”活动,届时人们扮成饺子的模样赛跑。而加拿大的波兰移民干脆在当地立起一座7.6米高的“饺子纪念碑”。

波兰人除了高级餐厅有卖饺子,路边的平价餐馆也卖饺子,还有饺子连锁店。

除了甜水饺,在波兰吃饺子比较特别的体验,第一个是沾酱和华人的酱油、麻油不太一样,波兰人的饺子是配肉末酱或起士酱(甜饺子当然就是甜的酱),而且是用淋上去而不是用沾的;最大的不同,是波兰人用刀叉吃饺子。

至于点法,多数波兰店家和华人倒是有志一同,饺子一盘就是9至12颗起跳,大家点好餐后,等店家叫号便依序去领一盘盘的饺子(高级餐厅是服务生会送来)。

比较特别的是波兰首都华沙的一家饺子连锁店,贴心提供单点服务,也就是可以自己选口味组合,但总数至少要点满9颗,而且甜、咸口味可以混着点,对于初来乍到的外国人,面对口味多达十几种的波兰饺子,真的是很不错的选择。

在波兰人的狂热推崇下,饺子已经成为欧美铁人三项运动员的首选健康食品。在一些北部城市,饺子就大得像个信封,里面装满馅料,可以边走边吃。而在一些大城市的快餐厅里,还流行一种“懒汉饺子”:把奶酪、土豆、鸡蛋混在面皮里切碎搅匀,然后煮熟装盘吃,一碗“懒汉饺子”足能让你吃撑。

iLifepost Logo 下载 iLifepost APP