日本媳妇御节料理 “层意”十足

每个人过新年的方式都各不相同,但原来日本人是在1月1日过新年,他们会在一年中最后一天的晚上,全家人围坐在一起,一边吃晚餐,一边观看日本最高水准的歌唱晚会。

然而,远从日本德岛故乡嫁到大马成为大马媳妇的Mori Mizuho,与夫婿李坚辉从此便要在一年内各别一起庆祝两个意义非凡的新年。

她强调日本人比较重视养生和健康,首次为读者呈献的两道年菜,就是“御节料理”内其中一道年节菜叫做“八幡卷”(Yawatamaki),以及日本风味的鸡煲饭(Tori takikomi Gohan)。

“这两道年菜都有牛蒡作为佐料,牛蒡有助预防便秘之功效,也是我们日本料理食谱内无可或缺的食材。另外,还有三叶委陵菜,吃了可以帮助清热解毒。”

这些食材均可在购物广场或菜市买得到,“特别是柴鱼汤,只要有它作为调味,任何佳肴都很健康美味。”